Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

бросать камни в воду

  • 1 kaczka

    сущ.
    • кряква
    • утка
    * * *
    1) biol. kaczka биол. утка
    2) biol. kaczka (krzyżówka) биол. кряква
    3) lotn. kaczka (układ konstrukcyjny samolotu) ав. утка (аэродинамическая схема самолета)
    4) med. kaczka мед. утка
    5) muz. kaczka, wah-wah (efekt gitarowy) муз. вау-вау, квак, квакушка (гитарный эффект)
    6) pot. kaczka (kamień rzucony na wodę) разг. блинчик, лягушка (камень, брошенный на воду)
    7) przen. kaczka (dziennikarska) перен. утка (газетная)
    (
    kołysanie, huśtanie качка
    kołyska местн. качка (колыбель)
    * * *
    kacz|ka
    ♀, мн. Р. \kaczkaek утка;

    ● \kaczka dziennikarska газетная утка; puszczać \kaczkaki печь блины (бросать камни в воду)

    * * *
    ж, мн Р kaczek
    у́тка
    - puszczać kaczki

    Słownik polsko-rosyjski > kaczka

  • 2 puszczać kaczki

    печь блины́ ( бросать камни в воду)

    Słownik polsko-rosyjski > puszczać kaczki

См. также в других словарях:

  • Подуст —         Chondrostoma nasus (L.)          Название подуст, употребляемое в большей части России, указывает на главную особенность этой рыбы положение рта, который находится под сильно выдавшимся коническим и хрящеватым носом, в чем он с первого… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • Голавль —         Leuciscus cephalus (L.)          От других сродных с ним рыб голавль легко отличается своей толстой широколобой головой, почти цилиндрическим туловищем и крупной чешуей. Молодые голавлики, правда, часто смешиваются с ельцами, но их можно… …   Жизнь и ловля пресноводных рыб

  • камень — мня; камни, ей и (устар.) каменья, ньев; м. 1. только ед. Всякая твёрдая, нековкая горная порода в виде сплошной массы или отдельных кусков. В этой местности нет хорошего камня. Дома из песочного камня. Дорога вымощена камнем. 2. мн.: камни и… …   Энциклопедический словарь

  • Рапануйцы — Современный ареал расселения и численность Всего: 5750 (2010) Остров Пасхи …   Википедия

  • Халладж — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • Халладж, Мансур — Ислам     История ислама Столпы вер …   Википедия

  • камень — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? камня, чему? камню, (вижу) что? камень, чем? камнем, о чём? о камне; мн. что? камни, (нет) чего? камней, чему? камням, (вижу) что? камни, чем? камнями, о чём? о камнях 1. Камень это прочная, твёрдая… …   Толковый словарь Дмитриева

  • побра́сывать — аю, аешь; несов. перех. или чем. Время от времени, понемногу бросать. Побрасывать камни в воду. □ Чудак был твой папа всегда, заметил он, побрасывая кистями своего великолепного бархатного шлафрока. Тургенев, Отцы и дети …   Малый академический словарь

  • Существо из Панамы — «Существо из Панамы» (также называемое «Панамский монстр», «Панамский ET», «Монстр Серро Аcуль», «Монстр Синего потока» и «Ужас Синих холмов») название, данное первоначально неопознанному существу, сфотографированному …   Википедия

  • швырять — яю, яешь; нсв. 1. кого что (чем). Бросать, кидать резко, с силой или небрежно, как попало. Ш. камни в воду. Борцы швыряли друг друга на ковёр. Ш. песком. Ш. тарелки на стол. Ш. мусор в корзину. Ш. тюки в кузов. Ш. снежками в кого л. Ш. деньги… …   Энциклопедический словарь

  • швырять — я/ю, я/ешь; нсв. см. тж. швырнуть, швыряться 1) кого что (чем) Бросать, кидать резко, с силой или небрежно, как попало. Швыря/ть камни в воду. Борцы швыряли друг друга на ковёр. Швы …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»